-
1 Flatiron Building
Американизм: Флэтайрон-билдинг (известное, как «Утюг») (25-этажное здание, занимаемое офисами, в Манхаттане (Нью-Йорк). Выглядит как огромный плоский утюг.) -
2 flatiron building
Американизм: Флэтайрон-билдинг (известное, как «Утюг») (25-этажное здание, занимаемое офисами, в Манхаттане (Нью-Йорк). Выглядит как огромный плоский утюг.) -
3 Flatiron Building
Флэтайрон-билдинг ("Утюг")Двадцатиэтажный небоскреб [ skyscraper] в г. Нью-Йорке на углу Пятой авеню [ Fifth Avenue], 23-й улицы [23rd Street] и Бродвея [ Broadway]. Построен 1901-02 фирмой "Дэниел Хадсон Бернэм энд Ко." [Daniel Hudson Burnham and Co.] по проекту Д. Бернэма [ Burnham, Daniel Hudson], во время постройки был самым высоким зданием в мире. Здание в плане представляет собой треугольник, по форме напоминающий утюгEnglish-Russian dictionary of regional studies > Flatiron Building
-
4 Flatiron Building
Флэтайрон- билдинг«Утюг», 25-этажное здание, занимаемое офисами, в Манхаттане ( Нью-Йорк). Выглядит как огромный плоский утюгСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Flatiron Building
-
5 flatiron building
здание, напоминающее по форме утюг; дом "утюжком" (здание, по форме близкое к трёхгранной призме) -
6 flatiron
flatiron ['flætaɪən]fer m à repasser (non électrique)►► the Flatiron Building = immeuble à New York dont la forme rappelle celle d'un fer à repasser -
7 flatiron
['flætˌaɪən]сущ.1) ист. утюг ( нагревавшийся на плите)flatiron building — здание, напоминающее по форме утюг; дом "утюжком" (здание, по форме близкое к трёхгранной призме)
Syn:iron 1., smoothing iron3) тех. полосовое железо -
8 skyscraper
Высотное многоэтажное здание различного назначения (деловой или административный центр, жилой комплекс, отель и пр.). Небоскребы - наиболее существенный вклад США в мировую архитектуру. Сооружение небоскребов началось в 1880-х с изобретением стального каркаса и пассажирских лифтов [elevator] и было вызвано в первую очередь плотностью городской застройки и дороговизной земельных участков. В 1878 сыновья Э. Отиса [ Otis, Elisha Graves] начали выпуск гидравлических лифтов, достигавших скорости 245 м в минуту (электрический лифт используется с 1889). Славу зачинателя строительства небоскребов оспаривают города Нью-Йорк и Чикаго. В 1868-70 в г. Нью-Йорке было возведено здание страховой фирмы "Экуитабл лайф" [Equitable Life Building] высотой 40 м. Первым высотным зданием в Чикаго был 10-этажный Хоум-иншуранс-билдинг [Home Life Insurance Building], построенный в 1884 по проекту У. Дженни [Jenney, William L.] (позднее надстроен еще на 2 этажа). При постройке этого здания впервые использовались цельнометаллический каркас и стальные перекрытия, что позволяет именно его считать первым в США небоскребом. В 1895 Чикаго уступил первенство Нью-Йорку, где было возведено 21-этажное здание Американ-шурти-билдинг [American Surety Building] (архитектор Б. Прайс [Price, Bruce]). В 1913-29 самым высоким зданием мира был 60-этажный Вулворт-билдинг [ Woolworth Building] (архитектор К. Джилберт [ Gilbert, Cass]). В 1930-31 рекордным по высоте и количеству этажей был Крайслер-билдинг [ Chrysler Building] архитектора У. Ван Аллена [Van Allen, William]. В мае 1931 Манхэттен [ Manhattan] украсился одним из самых известных в мире небоскребов - Эмпайр-стейт-билдинг [ Empire State Building], - сохранявшим первенство до 1962. Строительство небоскребов возобновилось с новым размахом после окончания Великой депрессии [ Great Depression] и второй мировой войны, а сами они стали элементом архитектуры деловой части [ downtown] каждого крупного американского города. 110-этажные башни Центра международной торговли [ World Trade Center] (построены в 1962-77, разрушены в результате террористических актов 11 сентября 2001 [ September 11]) были самыми высокими в мире до 1973. Ныне таковым является чикагский небоскреб Сирс-тауэр [ Sears Tower] (110 этажей, высота 443 м), построенный в 1970-73 (этот статус оспаривают небоскребы "Петронас тауэрс" в Малайзии). -
9 Burnham, Daniel Hudson
(1846-1912) Бернэм, Дэниел ХадсонАрхитектор и планировщик городов. В соавторстве с Джоном Рутом [ Root, John Wellborn] спроектировал первые небоскребы [ skyscraper] в г. Чикаго: десятиэтажный "Монток билдинг" [Montauk Building] и "Монаднок билдинг" [ Monadnock Building]. В 1902 в г. Нью-Йорке его фирма возвела самое высокое (для того времени) здание в мире "Флэтайрон билдинг" [ Flatiron Building]. Руководил планировкой и строительством Всемирной колумбовой выставки [ World's Columbian Exposition] 1893 в г. Чикаго. В 1901 возглавил комиссию по планированию развития г. Вашингтона, разработал планы развития городов Кливленда и Сан-Франциско, а в 1909 - монументальный план развития города Чикаго. Этот план был почти полностью осуществлен после его смертиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Burnham, Daniel Hudson
-
10 Флэтайрон-билдинг (известное , как Утюг)
American: Flatiron Building (25-этажное здание, занимаемое офисами, в Манхаттане (Нью-Йорк). Выглядит как огромный плоский утюг.)Универсальный русско-английский словарь > Флэтайрон-билдинг (известное , как Утюг)
-
11 небоскрёб утюг
Construction: flatiron building -
12 Флэтайрон-билдинг
-
13 flat-iron
ˈflætˌaɪən сущ.;
тж. flatiron
1) утюг Syn: iron
1., smoothing-iron
2) широкая лодка с неглубокой осадкой
3) тех. полосовое железо ∙ flat-iron building ≈ здание, напоминающее по форме утюг;
дом "утюжком" (здание, по форме близкое к трехгранной призме) n утюг flat-iron полосовое железо ~ утюгБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flat-iron
-
14 iron
1. n хим. железо2. n чёрный металл3. n сила, твёрдость4. n суровость, жестокость5. n железное, скобяное изделие6. n обыкн. стремя7. n сл. лёгкое огнестрельное оружие; пистолетshooting iron — огнестрельное оружие,
8. n клюшка с железной головкой9. n ножные протезы10. n утюгbox iron — духовой утюг; утюг на углях
11. n оковы, кандалы, цепи; наручникиto put in irons — надеть наручники; заковать в кандалы
12. n гарпунlily iron — гарпун, острога со съёмной головкой
13. n сл. деньги, монеты14. n мед. препарат железа15. n единица измерения толщины предмета16. n как компонент сложных слов17. a железный, сделанный из железаiron vitriol — мелантерит, железный купорос
18. a сильный, крепкий; твёрдый, несгибаемый19. a суровый, жестокийiron hand — «железная рука», власть тирана, жестокая, деспотическая власть
20. a поэт. сковывающий, непробудный, тяжёлыйiron sleep — непробудный сон, вечный покой
21. a прочно связывающий22. a чёрного или серого цвета23. v утюжить, гладить24. v гладиться25. v покрывать, обивать железомangle iron — угловое железо; угольник
26. v заковывать в кандалыСинонимический ряд:1. inflexible (adj.) adamant; adamantine; brassbound; dogged; inflexible; obdurate; relentless; rigid; rockbound; rock-ribbed; single-minded; steadfast; stubborn; unbendable; unbending; uncompliant; uncompromising; unswayable2. like iron (adj.) hard; harsh; indomitable; inexorable; like iron; stalwart; stern; unfeeling; unyielding3. made of iron (adj.) cast-iron; ferric; ferrous; ferruginous; iron-like; made of iron; metallic; steel; wrought iron4. metal (noun) andiron; cast iron; flatiron; iron tool; metal; pig iron; sheet iron; steel; wrought iron5. smooth clothing (verb) flatten; hot-press; mangle; press; remove wrinkles; roll; smooth; smooth clothing; steam; use an electric iron on -
15 sheet iron
Синонимический ряд:metal (noun) andiron; cast iron; flatiron; iron; iron tool; metal; pig iron; steel; wrought iron
См. также в других словарях:
Flatiron Building — Infobox Skyscraper building name = Flatiron [Fuller] Building caption = Flatiron Building, 2004 (scaffolding surrounds the lower stories) location = 175 Fifth Avenue New York City coordinates = coord|40|44|28|N|73|59|23|W|display=inline status =… … Wikipedia
Flatiron Building — 40°44′28″N 73°59′23″O / 40.74111, 73.98972 … Wikipédia en Français
Flatiron Building — Das Flatiron Building in New York … Deutsch Wikipedia
Flatiron Building (disambiguation) — Flatiron Building may refer to (in chronological order from time of building): *Flatiron Flats (Eureka Springs, Arkansas) 1880 *Flatiron Building (Toronto), 1892 *Flatiron Building (Atlanta) , 1897 *Flatiron Building (New York) , 1902 *Flatiron… … Wikipedia
Flatiron Building (Fort Worth) — Infobox Skyscraper building name = Flatiron Building caption = location = 1000 Houston St Fort Worth coordinates = coord|32|45|3|N|97|19|47|W|display=inline,title status = Complete est completion = 1907 use = Office building, Currently being… … Wikipedia
Flatiron Building (Atlanta) — Infobox nrhp name =English American Building nrhp type = caption =Atlanta s Flatiron Building location= Atlanta, GA lat degrees = 33 | lat minutes = 45 | lat seconds = 22.33 | lat direction = N long degrees = 84 | long minutes = 23 | long seconds … Wikipedia
Flatiron Building (Chicago) — The Flatiron Building is an art colony that was established in the 1980 s in a century old building in the Wicker Park district of West Town, Chicago, Illinois. [cite web|url=http://www.timeout.com/chicago/articles/out there/19362/are changes… … Wikipedia
Flatiron Building (Bellingham, Washington) — Infobox nrhp name = Flatiron Building or Hamilton Building nrhp type = caption = location = Bellingham, Washington nearest city = lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long seconds = long… … Wikipedia
Flatiron Building (Portland, Oregon) — Infobox nrhp name = Flatiron Building nrhp type = caption = The Flatiron Building. location = Portland, Oregon nearest city = lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long seconds = long direction =… … Wikipedia
Flatiron Building — a tall, thin office building that was New York’s first skyscraper. It was built in 1902 on Fifth Avenue. The building has one thick end and one narrow, sharp end. It has 22 floors and is 285 feet (87 metres) tall. When it was completed, people… … Universalium
Flatiron Building — … Википедия